El canto del ruiseñor fue especialmente reconocido por su belleza por sobre las demás aves, al extremo de que algunos cantantes humanos son llamados "ruiseñores" en señal de admiración. El primer diccionario del castellano, de 1611, definía al ruiseñor a partir de la manera positiva en que era valorado, sin llegar a describirlo en realidad:
RUISEÑOR: Avecita que con su canto nos alegra y regocija en la Primavera, dicha en latín Luscinia porque canta al alborada...Dadas sus costumbres migratorias, en las tradiciones populares europeas el ruiseñor común anuncia la llegada de la Primavera porque su canto aparece en el mes de Mayo. De este modo, forma parte de la simbología que tiene esa estación en el imaginario, es decir, la belleza, el renacimiento, la juventud y el amor. El siguiente Romance, poema castellano de origen medieval, ilustra estos significados comúnmente asociados al ruiseñor:
Sebastián de Covarrubias
No hay comentarios:
Publicar un comentario